Пошта та посилки
Цільові фрази
-
posta [пошта]
-
levél [лист]
-
csomag [посилка]
-
bélyeg [марка]
-
cím [адреса]
-
feladó [відправник]
-
címzett [одержувач]
-
átvenni [забрати]
-
boríték [конверт]
-
ajánlott levél [рекомендований лист]
-
nyomtatvány [бланк]
-
súly [вага]
-
feladni [відправити]
-
nyomon követés [відстеження]
-
átvétel [отримання]
-
díj [плата]
Слухайте і читайте
{A postára megyek}[en: I am going to the post office ; uk: Я йду на пошту].
{Levelet szeretnék küldeni}[en: I would like to send a letter ; uk: Я хотів би надіслати лист].
{Csomagot szeretnék küldeni Ukrajnába}[en: I would like to send a package to Ukraine ; uk: Я хотів би надіслати посилку в Україну].
{Kérek egy bélyeget}[en: I would like a stamp ; uk: Прошу марку].
{Ide írom a címet}[en: I write the address here ; uk: Я пишу адресу тут].
{Csomagot szeretnék átvenni}[en: I would like to pick up a package ; uk: Я хотів би забрати посилку].
{Borítékot szeretnék venni}[en: I would like to buy an envelope ; uk: Я хотів би купити конверт].
{Ajánlott levelet adok fel}[en: I send a registered letter ; uk: Я відправляю рекомендований лист].
{Ki kell tölteni a nyomtatványt}[en: The form must be filled out ; uk: Потрібно заповнити бланк].
{Mennyi a csomag súlya}[en: What is the weight of the package ; uk: Яка вага посилки]?
{Van nyomon követés}[en: Is there tracking ; uk: Є відстеження]?
{Mennyi a díj}[en: How much is the fee ; uk: Скільки коштує плата]?
{Itt az értesítő az átvételhez}[en: Here is the notice for pickup ; uk: Ось повідомлення для отримання].
{A csomag ma megérkezett}[en: The package arrived today ; uk: Посилка прибула сьогодні].
Практика фразових блоків
Надішліть посилку: Csomagot szeretnék küldeni Ukrajnába.
Самоперевірка
- Чи можете ви розпізнати цільові фрази без перекладу?
- Чи можете ви повільно прочитати угорський рядок уголос?
- Чи можете ви змінити одне імʼя, місце, напій або слово часу?
- Чи можете ви перечитати урок у режимі підказок?
Маленьке висловлювання
Напишіть або скажіть одне речення про себе, використовуючи одну цільову фразу з цього уроку.