Банк і гроші
Цільові фрази
-
bank [банк]
-
bankautomata [банкомат]
-
kártya [картка]
-
készpénz [готівка]
-
pénzt váltani [обміняти гроші]
-
felvenni [зняти]
-
átutalás [переказ]
-
egyenleg [баланс]
-
pénztár [каса]
-
azonosító [ідентифікатор]
-
PIN-kód [PIN-код]
-
limit [ліміт]
-
kamat [відсоток]
-
deviza [валюта]
-
forintszámla [форинтовий рахунок]
-
díjmentes [безкоштовний]
Слухайте і читайте
{Hol van a bankautomata}[en: Where is the ATM ; uk: Де банкомат]?
{Készpénzt szeretnék felvenni}[en: I would like to withdraw cash ; uk: Я хотів би зняти готівку].
{Kártyával fizetek}[en: I pay by card ; uk: Я плачу карткою].
{Pénzt szeretnék váltani}[en: I would like to exchange money ; uk: Я хотів би обміняти гроші].
{Mi az egyenlegem}[en: What is my balance ; uk: Який мій баланс]?
{Átutalást szeretnék indítani}[en: I would like to make a bank transfer ; uk: Я хотів би зробити переказ].
{A pénztárnál várok}[en: I wait at the cash desk ; uk: Я чекаю біля каси].
{Kérem az azonosítómat}[en: I need my identifier ; uk: Мені потрібен мій ідентифікатор].
{Elfelejtettem a PIN-kódot}[en: I forgot the PIN code ; uk: Я забув PIN-код].
{Mi a napi limit}[en: What is the daily limit ; uk: Який денний ліміт]?
{Van kezelési díj}[en: Is there a handling fee ; uk: Є комісія]?
{Devizát szeretnék venni}[en: I would like to buy foreign currency ; uk: Я хотів би купити валюту].
{Forintszámlát szeretnék nyitni}[en: I would like to open a forint account ; uk: Я хотів би відкрити форинтовий рахунок].
{Ez a szolgáltatás díjmentes}[en: This service is free of charge ; uk: Ця послуга безкоштовна].
Практика фразових блоків
Ввічливо запитайте про гроші: Hol van bankautomata? Kártyával fizetek.
Самоперевірка
- Чи можете ви розпізнати цільові фрази без перекладу?
- Чи можете ви повільно прочитати угорський рядок уголос?
- Чи можете ви змінити одне імʼя, місце, напій або слово часу?
- Чи можете ви перечитати урок у режимі підказок?
Маленьке висловлювання
Напишіть або скажіть одне речення про себе, використовуючи одну цільову фразу з цього уроку.