7. Frakk az utcán
Цільові фрази
-
utca [вулиця]
-
járda [тротуар]
-
út [дорога / шлях]
-
bolt [магазин]
-
néni [тіточка / пані]
-
fiú [хлопчик]
-
autó [автомобіль / машина]
-
bicikli [велосипед]
-
séta [прогулянка]
-
kapu [ворота / брама]
Слухайте і читайте
{Ma Frakk kimegy a házból}[en: Today Frakk goes out of the house ; uk: Сьогодні Фракк виходить із будинку]. {Az utca nem nagyon zajos}[en: The street is not very noisy ; uk: Вулиця не дуже шумна]. {Van itt járda, út, fa}[en: There is a sidewalk, a road, a tree here ; uk: Тут є тротуар, дорога, дерево] {és egy kis bolt is}[en: and a small shop as well ; uk: і також маленький магазин]. {Frakk lassan megy}[en: Frakk walks slowly ; uk: Фракк іде повільно]. {Néz jobbra, néz balra}[en: He looks right, looks left ; uk: Дивиться праворуч, дивиться ліворуч]. {Sok új dolgot lát}[en: He sees many new things ; uk: Бачить багато нових речей].
{Az utcán egy néni sétál}[en: On the street an old lady is walking ; uk: На вулиці гуляє пані]. {Egy fiú biciklizik}[en: A boy is riding a bicycle ; uk: Хлопчик їде на велосипеді]. {Egy autó lassan megy az úton}[en: A car is driving slowly on the road ; uk: Машина повільно їде по дорозі]. {Frakk megáll a kapunál}[en: Frakk stops at the gate ; uk: Фракк зупиняється біля воріт]. {Figyelmes}[en: He is attentive ; uk: Він уважний]. {Nem fut az útra}[en: He does not run onto the road ; uk: Не біжить на дорогу]. {Csak nézi az embereket és a járműveket}[en: He just watches the people and the vehicles ; uk: Лише дивиться на людей і транспортні засоби].
{Egy kis madár leül a járdára}[en: A small bird sits down on the sidewalk ; uk: Маленька пташка сідає на тротуар]. {Frakk odanéz}[en: Frakk looks over there ; uk: Фракк дивиться туди]. {A madár gyorsan elrepül}[en: The bird quickly flies away ; uk: Пташка швидко відлітає]. {Frakk csóválja a farkát}[en: Frakk wags his tail ; uk: Фракк махає хвостом]. {Szereti az utcát}[en: He likes the street ; uk: Він любить вулицю], {mert itt sok érdekes dolog van}[en: because here there are many interesting things ; uk: тому що тут є багато цікавих речей]. {Egy idő után visszamegy a házba}[en: After a while he goes back into the house ; uk: Через деякий час він повертається до будинку]. {Jó volt a séta}[en: The walk was good ; uk: Прогулянка була доброю].