Повторення: ключові фрази
Цільові фрази
-
Jó napot [Добрий день]
-
Nem értem [Я не розумію]
-
Lassan, kérem [Повільно, будь ласка]
-
Egy kávét kérek [Я хочу каву]
-
Hol van? [Де це?]
-
Mennyibe kerül? [Скільки це коштує?]
-
A boltba megyek [Я йду до магазину]
-
A boltban vagyok [Я у магазині]
-
A boltból jövök [Я йду з магазину]
-
Elnézést kérek [перепрошую]
-
Meg tudja ismételni? [можете повторити?]
-
Hol találom? [де я це знайду?]
-
Már értem [тепер я розумію]
Слухайте і читайте
{Jó napot, egy kávét kérek}[en: Good day, I would like a coffee ; uk: Добрий день, прошу каву]. {Elnézést, hol van a bolt}[en: Excuse me, where is the shop ; uk: Перепрошую, де магазин]? {Nem értem, lassan kérem}[en: I do not understand, slowly please ; uk: Я не розумію, повільно будь ласка]. {A boltba megyek, aztán a boltból haza jövök}[en: I go to the shop, then from the shop I come home ; uk: Я йду до магазину, потім з магазину йду додому].
{Tudna segíteni, kérem}[en: Could you help, please ; uk: Чи могли б ви допомогти, будь ласка]? {Ezt szeretném kérni}[en: I would like to ask for this ; uk: Я хотів би попросити це]. {Hol tudok fizetni}[en: Where can I pay ; uk: Де я можу заплатити]? {Még tanulok magyarul}[en: I am still learning Hungarian ; uk: Я ще вивчаю угорську].
{Elnézést kérek, elkéstem}[en: I apologize, I am late ; uk: Перепрошую, я запізнився]. {Meg tudja ismételni a mondatot}[en: Can you repeat the sentence ; uk: Можете повторити речення]? {Hol találom a jegypénztárt}[en: Where can I find the ticket office ; uk: Де я знайду касу]? {Már értem ezt a kifejezést}[en: I understand this phrase now ; uk: Тепер я розумію цей вислів].
Практика фразових блоків
Повторіть без підглядання: скажіть пʼять фраз для виживання.
Самоперевірка
- Чи можете ви розпізнати цільові фрази без перекладу?
- Чи можете ви повільно прочитати угорський рядок уголос?
- Чи можете ви змінити одне імʼя, місце, напій або слово часу?
- Чи можете ви перечитати урок у режимі підказок?
Маленьке висловлювання
Напишіть або скажіть одне речення про себе, використовуючи одну цільову фразу з цього уроку.