Просимо про допомогу
Цільові фрази
-
Segítség [Допомога]
-
Segítsen, kérem [Допоможіть, будь ласка]
-
Tud segíteni? [Ви можете допомогти?]
-
Eltévedtem [Я заблукав / заблукала]
-
Nem találom [Я не можу це знайти]
-
Hol van? [Де це?]
-
Köszönöm a segítséget [Дякую за допомогу]
-
Semmi baj [Немає проблем]
-
probléma [проблема]
-
veszély [небезпека]
-
elveszett [загублений]
-
rendőrség [поліція]
Слухайте і читайте
{Elnézést, tud segíteni}[en: Excuse me, can you help ; uk: Перепрошую, можете допомогти]? {Eltévedtem}[en: I am lost ; uk: Я заблукав]. {Nem találom az állomást}[en: I cannot find the station ; uk: Я не можу знайти вокзал]. {Köszönöm a segítséget}[en: Thank you for the help ; uk: Дякую за допомогу].
{Kérem, mutassa meg a térképen}[en: Please show it on the map ; uk: Будь ласка, покажіть це на карті]. {A telefonom nem működik}[en: My phone does not work ; uk: Мій телефон не працює]. {Segítséget kérek}[en: I ask for help ; uk: Я прошу допомоги]. {Hol tudok jegyet venni}[en: Where can I buy a ticket ; uk: Де я можу купити квиток]?
{Van egy problémám}[en: I have a problem ; uk: У мене є проблема]. {A táskám elveszett}[en: My bag is lost ; uk: Моя сумка загубилася]. {Nincs veszély}[en: There is no danger ; uk: Небезпеки немає]. {Hol van a rendőrség}[en: Where is the police ; uk: Де поліція]?
Практика фразових блоків
Це дуже важлива фраза: запамʼятайте Tud segíteni?
Самоперевірка
- Чи можете ви розпізнати цільові фрази без перекладу?
- Чи можете ви повільно прочитати угорський рядок уголос?
- Чи можете ви змінити одне імʼя, місце, напій або слово часу?
- Чи можете ви перечитати урок у режимі підказок?
Маленьке висловлювання
Напишіть або скажіть одне речення про себе, використовуючи одну цільову фразу з цього уроку.