Я хотів би, будь ласка
Цільові фрази
-
Szeretnék [Я б хотів / хотіла]
-
Kérek [Я прошу / хочу]
-
Egy kávét szeretnék [Я б хотів(ла) каву]
-
Egy jegyet szeretnék [Я б хотів(ла) один квиток]
-
Egy vizet kérek [Я хочу воду]
-
Ezt kérem [Я хочу це]
-
Azt kérem [Я хочу те]
-
Köszönöm [Дякую]
-
próbálni [спробувати]
-
venni [купити]
-
kérdezni [питати]
-
várni [чекати]
Слухайте і читайте
{Egy jegyet szeretnék}[en: I would like one ticket ; uk: Я хотів би один квиток]. {Ezt kérem}[en: I would like this ; uk: Прошу це]. {Azt nem kérem}[en: I do not want that ; uk: Того не прошу]. {Köszönöm szépen}[en: Thank you very much ; uk: Дуже дякую].
{Szeretnék egy pohár vizet}[en: I would like a glass of water ; uk: Я хотів би склянку води]. {Egy percet kérek}[en: I need one minute ; uk: Мені потрібна одна хвилина]. {Ezt szeretném megvenni}[en: I would like to buy this ; uk: Я хотів би купити це]. {Nem szeretnék többet}[en: I would not like more ; uk: Я більше не хотів би].
{Szeretném kipróbálni}[en: I would like to try it ; uk: Я хотів би це спробувати]. {Szeretnék venni egy jegyet}[en: I would like to buy a ticket ; uk: Я хотів би купити квиток]. {Szeretnék kérdezni valamit}[en: I would like to ask something ; uk: Я хотів би щось запитати]. {Nem szeretnék sokat várni}[en: I would not like to wait long ; uk: Я не хотів би довго чекати].
Практика фразових блоків
Використовуйте szeretnék для ввічливого бажання, а kérek для прямого прохання.
Самоперевірка
- Чи можете ви розпізнати цільові фрази без перекладу?
- Чи можете ви повільно прочитати угорський рядок уголос?
- Чи можете ви змінити одне імʼя, місце, напій або слово часу?
- Чи можете ви перечитати урок у режимі підказок?
Маленьке висловлювання
Напишіть або скажіть одне речення про себе, використовуючи одну цільову фразу з цього уроку.