У кав'ярні
Поширені слова
-
kávézó [кав’ярня]
-
presszókávé [еспресо]
-
zabtej [вівсяне молоко]
-
croissant [круасан]
-
elvitelre [з собою / на виніс]
-
helyben [тут / на місці]
-
cukormentes [без цукру]
-
sütemény [тістечко]
-
torta [торт]
-
édesítőszer [замінник цукру]
-
szelet [шматок]
-
tej [молоко]
-
tejszín [вершки]
-
cukor [цукор]
-
méz [мед]
-
szalvéta [серветка]
-
pohár [склянка / чашка]
-
tea [чай]
-
forró csoki [гарячий шоколад]
-
koffeinmentes [без кофеїну]
-
mandulatej [мигдалеве молоко]
-
rizstej [рисове молоко]
-
szójatej [соєве молоко]
-
limonádé [лимонад]
-
pincér [офіціант]
-
rendel [замовляти]
-
kér [просити]
-
finom [смачний]
-
borravaló [чайові]
-
asztal [стіл]
Поширені фрази
{Jó reggelt!}[en: Good morning! ; uk: Доброго ранку!] {Szeretnék rendelni}[en: I would like to order ; uk: Я б хотів замовити] {egy kávét}[en: a coffee ; uk: каву].
{Milyen kávét}[en: What kind of coffee ; uk: Яку каву] {szeretne}[en: would you like ; uk: хочете]?
{Egy presszókávét}[en: An espresso ; uk: Еспресо] {kérek szépen}[en: I request nicely ; uk: прошу будь ласка] {hideg zabtejjel}[en: with cold oat milk ; uk: з холодним вівсяним молоком].
{Elvitelre}[en: To go ; uk: З собою] {kéri}[en: do you request it ; uk: хочете її] {vagy itt fogyasztja}[en: or do you consume it here ; uk: чи вип’єте тут]?
{Itt fogyasztom}[en: I consume it here ; uk: Вип’ю тут], {köszönöm}[en: thank you ; uk: дякую].
{Kér hozzá}[en: Do you request with it ; uk: Бажаєте до неї] {valamilyen pékárut}[en: some kind of bakery product ; uk: якусь випічку]?
{Igen}[en: Yes ; uk: Так], {egy vajas croissant-t}[en: a butter croissant ; uk: один масляний круасан] {kérek}[en: I request ; uk: прошу].
{Van}[en: Is there ; uk: Чи є] {cukormentes}[en: sugar-free ; uk: без цукру] {süteményük}[en: cake of yours ; uk: у вас тістечка]?
{Igen}[en: Yes ; uk: Так], {a málnás tortánk}[en: our raspberry cake ; uk: наш малиновий торт] {édesítőszerrel}[en: with sweetener ; uk: із замінником цукру] {készült}[en: was made ; uk: приготований].
{Akkor}[en: Then ; uk: Тоді] {abból is}[en: from that too ; uk: з нього також] {kérek}[en: I request ; uk: прошу] {egy szeletet}[en: one slice ; uk: один шматок].
{Szeretnék}[en: I would like ; uk: Я б хотів] {egy pohár vizet is}[en: a glass of water too ; uk: також склянку води].
{Szénsavas}[en: Carbonated / sparkling ; uk: Газовану] {vagy szénsavmentes}[en: or non-carbonated / still ; uk: чи негазовану] {vizet kér}[en: water do you request ; uk: хочете воду]?
{Szénsavmenteset}[en: Non-carbonated ; uk: Негазовану], {legyen szíves}[en: be so kind ; uk: будьте ласкаві].
{Hozhatok}[en: Can I bring ; uk: Чи можу я принести] {meleg tejet}[en: warm milk ; uk: тепле молоко] {a kávéhoz}[en: for the coffee ; uk: до кави]?
{Nem, köszönöm}[en: No, thank you ; uk: Ні, дякую], {csak a zabtej}[en: only the oat milk ; uk: тільки вівсяне молоко] {jó lesz}[en: will be good ; uk: буде добре].
{Koffeinmentes kávéjuk}[en: Decaf coffee of yours ; uk: Кава без кофеїну у вас] {van}[en: is there ; uk: є]?
{Igen}[en: Yes ; uk: Так], {bármelyik kávénkat}[en: any of our coffees ; uk: будь-яку нашу каву] {el tudjuk készíteni}[en: we can prepare ; uk: ми можемо приготувати] {koffeinmentesen}[en: decaffeinated ; uk: без кофеїну].
{Nagyszerű}[en: Great ; uk: Чудово], {köszönöm}[en: thank you ; uk: дякую].
{Hol találom}[en: Where do I find ; uk: Де я знайду] {a szalvétákat}[en: the napkins ; uk: серветки] {és a cukrot}[en: and the sugar ; uk: та цукор]?
{Ott a pulton}[en: There on the counter ; uk: Там на стійці], {a kávégép mellett}[en: next to the coffee machine ; uk: біля кавомашини] {vannak}[en: they are ; uk: є].
{Kér}[en: Do you request ; uk: Бажаєте] {mézet}[en: honey ; uk: мед] {a teához}[en: for the tea ; uk: до чаю]?
{Igen, kérek}[en: Yes, I request ; uk: Так, прошу] {egy kicsit}[en: a little ; uk: трохи].
{Ez a sütemény}[en: This cake ; uk: Це тістечко] {nagyon finom}[en: is very tasty ; uk: дуже смачне].
{Örülök, hogy tetszik}[en: I am glad that you like it ; uk: Радий, що вам подобається]. {Friss}[en: Fresh ; uk: Свіже] {minden nap}[en: every day ; uk: кожного дня].
{Fizetni szeretnék}[en: I would like to pay ; uk: Я б хотів розрахуватися]. {Kérhetem}[en: Can I request ; uk: Можна мені] {a számlát}[en: the bill ; uk: рахунок]?
{Persze}[en: Of course ; uk: Звичайно], {azonnal hozom}[en: I will bring it immediately ; uk: зараз принесу].
{Külön}[en: Separately ; uk: Окремо] {vagy együtt}[en: or together ; uk: чи разом] {fizetnek}[en: do you pay (plural) ; uk: платите]?
{Együtt fizetünk}[en: We pay together ; uk: Платимо разом], {kártyával}[en: by card ; uk: карткою].
{Itt van}[en: Here is ; uk: Ось] {a terminál}[en: the terminal ; uk: термінал]. {Adhatok}[en: Can I give ; uk: Можу я дати] {borravalót}[en: a tip ; uk: чайові] {kártyával}[en: by card ; uk: карткою]?
{Igen}[en: Yes ; uk: Так], {be tudja állítani}[en: you can set it ; uk: ви можете вказати їх] {a képernyőn}[en: on the screen ; uk: на екрані]. {Köszönöm, viszontlátásra!}[en: Thank you, goodbye! ; uk: Дякую, до побачення!]
Практика фразових блоків
Замовте каву з вівсяним молоком з собою: Egy presszókávét kérek zabtejjel, elvitelre.