Ресторан і меню
Цільові фрази
-
étterem [ресторан]
-
étlap [меню]
-
leves [суп]
-
főétel [основна страва]
-
desszert [десерт]
-
számla [рахунок]
-
foglalás [бронювання]
-
asztalt kérek [прошу столик]
-
pincér [офіціант]
-
rendelni [замовляти]
-
ajánlani [рекомендувати]
-
csípős [гострий]
-
sós [солоний]
-
édes [солодкий]
-
hideg ital [холодний напій]
-
meleg étel [гаряча страва]
Слухайте і читайте
{Jó estét, asztalt kérek két főre}[en: Good evening, I would like a table for two ; uk: Добрий вечір, прошу столик на двох].
{Van foglalásom Anna névre}[en: I have a reservation under the name Anna ; uk: У мене бронювання на імʼя Анна].
{Kérem az étlapot}[en: The menu, please ; uk: Меню, будь ласка].
{Levest és főételt kérek}[en: I would like soup and a main course ; uk: Прошу суп і основну страву].
{Vegetáriánus ételt szeretnék}[en: I would like vegetarian food ; uk: Я хотів би вегетаріанську страву].
{A számlát kérem}[en: The bill, please ; uk: Рахунок, будь ласка].
{A pincér hozza az étlapot}[en: The waiter brings the menu ; uk: Офіціант приносить меню].
{Mit ajánl ma}[en: What do you recommend today ; uk: Що ви рекомендуєте сьогодні]?
{Nem szeretnék csípős ételt}[en: I would not like spicy food ; uk: Я не хотів би гостру страву].
{Ez az étel kicsit sós}[en: This food is a little salty ; uk: Ця страва трохи солона].
{Hideg italt kérek}[en: I would like a cold drink ; uk: Прошу холодний напій].
{Meleg ételt szeretnék}[en: I would like hot food ; uk: Я хотів би гарячу страву].
{Minden nagyon finom volt}[en: Everything was very tasty ; uk: Усе було дуже смачно].
{Kártyával fizethetek}[en: Can I pay by card ; uk: Можу заплатити карткою]?
Практика фразових блоків
Замовте просту страву: Levest kérek, főételt kérek, számlát kérek.
Самоперевірка
- Чи можете ви розпізнати цільові фрази без перекладу?
- Чи можете ви повільно прочитати угорський рядок уголос?
- Чи можете ви змінити одне імʼя, місце, напій або слово часу?
- Чи можете ви перечитати урок у режимі підказок?
Маленьке висловлювання
Напишіть або скажіть одне речення про себе, використовуючи одну цільову фразу з цього уроку.