Зі мною, з тобою, з другом
Цільові фрази
-
velem [зі мною]
-
veled [з тобою]
-
vele [з ним/нею]
-
barátommal [з моїм другом]
-
családommal [з моєю сім’єю]
-
Annával [з Анною]
-
Péterrel [з Петером]
-
kávéval [з кавою]
-
tejjel [з молоком]
-
cukorral [з цукром]
Слухайте і читайте
{Velem jössz}[en: Are you coming with me ; uk: Ти йдеш зі мною]? {A barátommal megyek a kávézóba}[en: I go to the cafe with my friend ; uk: Я йду до кавʼярні з другом]. {Kávét kérek tejjel}[en: I would like coffee with milk ; uk: Прошу каву з молоком]. {A családommal vagyok otthon}[en: I am at home with my family ; uk: Я вдома з родиною].
{Kivel mész a boltba}[en: Who are you going to the shop with ; uk: З ким ти йдеш до магазину]? {Veled szeretnék beszélni}[en: I would like to speak with you ; uk: Я хотів би поговорити з тобою]. {Annával találkozom délután}[en: I meet Anna in the afternoon ; uk: Я зустрічаюся з Анною вдень]. {Cukor nélkül kérem}[en: I would like it without sugar ; uk: Прошу без цукру].
{Kivel beszélsz}[en: With whom are you speaking ; uk: З ким ти говориш]? {Mivel mész haza}[en: By what are you going home ; uk: Чим ти їдеш додому]? {Cukor nélkül is jó}[en: It is good without sugar too ; uk: Без цукру теж добре]. {Menjünk együtt}[en: Let us go together ; uk: Ходімо разом].
Практика фразових блоків
Використовуйте -val/-vel як блок зі значенням з: tejjel, Péterrel, barátommal.
Самоперевірка
- Чи можете ви розпізнати цільові фрази без перекладу?
- Чи можете ви повільно прочитати угорський рядок уголос?
- Чи можете ви змінити одне імʼя, місце, напій або слово часу?
- Чи можете ви перечитати урок у режимі підказок?
Маленьке висловлювання
Напишіть або скажіть одне речення про себе, використовуючи одну цільову фразу з цього уроку.