Міні-історія в кафе
Цільові фрази
-
kávézó [кафе]
-
reggel [ранок]
-
kávét kérek [Я хочу каву]
-
vizet kérek [Я хочу воду]
-
tejjel [з молоком]
-
fizetek [плачу]
-
kártyával [карткою]
-
köszönöm [дякую]
Слухайте і читайте
{Reggel a kávézóban vagyok}[en: In the morning I am in the cafe ; uk: Вранці я в кавʼярні]. {Kávét kérek tejjel}[en: I ask for coffee with milk ; uk: Я прошу каву з молоком]. {Vizet is kérek}[en: I also ask for water ; uk: Я також прошу воду]. {Kártyával fizetek és mosolygok}[en: I pay by card and smile ; uk: Я плачу карткою і усміхаюся].
{A pincér kedves}[en: The waiter is kind ; uk: Офіціант привітний]. {A kávé meleg és finom}[en: The coffee is warm and tasty ; uk: Кава тепла і смачна]. {A barátom teát kér}[en: My friend asks for tea ; uk: Мій друг просить чай]. {Beszélgetünk egy kicsit}[en: We talk a little ; uk: Ми трохи розмовляємо].
{A pincér hozza az étlapot}[en: The waiter brings the menu ; uk: Офіціант приносить меню]. {Az asztalnál ülünk}[en: We sit at the table ; uk: Ми сидимо за столом]. {Röviden beszélünk magyarul}[en: We speak briefly in Hungarian ; uk: Ми коротко говоримо угорською]. {A fizetés gyors}[en: The payment is quick ; uk: Оплата швидка].
Практика фразових блоків
Перекажіть історію з чаєм замість кави.
Самоперевірка
- Чи можете ви розпізнати цільові фрази без перекладу?
- Чи можете ви повільно прочитати угорський рядок уголос?
- Чи можете ви змінити одне імʼя, місце, напій або слово часу?
- Чи можете ви перечитати урок у режимі підказок?
Маленьке висловлювання
Напишіть або скажіть одне речення про себе, використовуючи одну цільову фразу з цього уроку.