Угорські звуки та довгі голосні
Цільові фрази
-
a / á [a / довге a]
-
e / é [e / довге e]
-
i / í [i / довге i]
-
o / ó [o / довге o]
-
ö / ő [ö / довге ő]
-
u / ú [u / довге u]
-
ü / ű [ü / довге ű]
-
gy [gy]
-
ny [ny]
-
ty [ty]
-
sz [sz]
-
s [s (звук ш)]
-
hallom [я чую це]
-
mondom [я кажу це]
-
rövid hang [короткий звук]
-
hosszú hang [довгий звук]
Слухайте і читайте
{A magyar hangok fontosak}[en: Hungarian sounds are important ; uk: Угорські звуки важливі]. {Az a rövid}[en: The a is short ; uk: Звук a короткий], {az á hosszú}[en: the á is long ; uk: звук á довгий]. {A szó lassan szép}[en: The word is beautiful slowly ; uk: Слово гарне повільно].
{Kérem, lassan mondja}[en: Please say it slowly ; uk: Будь ласка, скажіть це повільно]. {Még egyszer hallgatom}[en: I listen one more time ; uk: Я слухаю ще раз]. {A hosszú hang fontos}[en: The long sound is important ; uk: Довгий звук важливий]. {Szépen és lassan beszélek}[en: I speak clearly and slowly ; uk: Я говорю чітко і повільно].
{Hallom a magyar szót}[en: I hear the Hungarian word ; uk: Я чую угорське слово]. {Lassan mondom a hosszú hangot}[en: I say the long sound slowly ; uk: Я повільно вимовляю довгий звук]. {Ez rövid hang, az hosszú hang}[en: This is a short sound, that is a long sound ; uk: Це короткий звук, а то довгий звук]. {Minden nap gyakorlok egy kicsit}[en: Every day I practice a little ; uk: Щодня я трохи практикуюся].
Практика фразових блоків
Слухайте і повторіть довгі голосні двічі: á, é, í, ó, ő, ú, ű.
Самоперевірка
- Чи можете ви розпізнати цільові фрази без перекладу?
- Чи можете ви повільно прочитати угорський рядок уголос?
- Чи можете ви змінити одне імʼя, місце, напій або слово часу?
- Чи можете ви перечитати урок у режимі підказок?
Маленьке висловлювання
Напишіть або скажіть одне речення про себе, використовуючи одну цільову фразу з цього уроку.