4. Frakk és a reggeli
Цільові фрази
-
reggel [ранок]
-
reggeli [сніданок]
-
kenyér [хліб]
-
tej [молоко]
-
tea [чай]
-
étel [їжа]
-
tál [миска]
-
szagol [нюхає]
-
üres [порожній]
-
vár [чекає]
Слухайте і читайте
{Reggel van}[en: It is morning ; uk: Ранок]. {Frakk korán kel}[en: Frakk gets up early ; uk: Фракк встає рано]. {A ház még csendes}[en: The house is still quiet ; uk: Будинок ще тихий]. {Frakk a konyhába megy}[en: Frakk goes to the kitchen ; uk: Фракк іде на кухню]. {Ma reggeli van}[en: Today there is breakfast ; uk: Сьогодні сніданок]. {Frakk nagyon figyel}[en: Frakk pays close attention ; uk: Фракк дуже уважно спостерігає]. {Az asztalon kenyér van}[en: There is bread on the table ; uk: На столі хліб]. {Van tej is}[en: There is milk too ; uk: Також є молоко]. {Egy ember teát iszik}[en: A person is drinking tea ; uk: Чоловік п’є чай]. {Frakk csak néz}[en: Frakk just looks ; uk: Фракк тільки дивиться].
{Frakk kap egy kis ételt a táljába}[en: Frakk gets a little food in his bowl ; uk: Фракк отримує трохи їжі у свою миску]. {Nagyon örül}[en: He is very happy ; uk: Він дуже радй]. {Először szagol}[en: First he sniffs ; uk: Спочатку він нюхає]. {Aztán eszik}[en: Then he eats ; uk: Потім їсть]. {Lassan eszik, mert finom az étel}[en: He eats slowly because the food is tasty ; uk: Він їсть повільно, бо їжа смачна]. {Utána vizet iszik}[en: Afterward he drinks water ; uk: Після цього він п’є воду]. {A tál most üres}[en: The bowl is empty now ; uk: Миска тепер порожня]. {Frakk kész van}[en: Frakk is finished ; uk: Фракк закінчив].
{Reggeli után Frakk leül az ajtó mellé}[en: After breakfast Frakk sits down next to the door ; uk: Після сніданку Фракк сідає біля дверей]. {Vár egy kicsit}[en: He waits a little ; uk: Він трохи чекає]. {A ház már nem csendes}[en: The house is not quiet anymore ; uk: Будинок уже не тихий]. {Mindenki ébren van}[en: Everyone is awake ; uk: Усі вже прокинулися]. {Frakk boldog, mert jó a reggel}[en: Frakk is happy because the morning is good ; uk: Фракк щасливий, бо ранок гарний].