Starter

Első hírek és közlemények

Rögzített felolvasás
0:00 0:00
Böngésző hang

Célkifejezések

  • hír [news]

  • közlemény [announcement]

  • késik [is late]

  • indul [departs]

  • érkezik [arrives]

  • változás [change]

  • időjárás [weather]

  • forgalom [traffic]

  • friss [fresh / recent]

  • röviden [briefly]

  • baleset [accident]

  • lezárás [closure]

  • karbantartás [maintenance]

  • szünetel [is suspended]

  • érvényes [valid]

  • részletek [details]

Hallgasd és olvasd

{Ez egy rövid hír}[en: This is a short news item ; uk: Це коротка новина].

{Ma eső lesz}[en: Today there will be rain ; uk: Сьогодні буде дощ].

{Holnap hidegebb idő jön}[en: Tomorrow colder weather comes ; uk: Завтра прийде холодніша погода].

{A vonat tíz percet késik}[en: The train is ten minutes late ; uk: Потяг запізнюється на десять хвилин].

{A busz hamarosan indul}[en: The bus departs soon ; uk: Автобус скоро вирушає].

{Változás van a menetrendben}[en: There is a change in the timetable ; uk: У розкладі є зміна].

{Friss híreket hallgatok}[en: I listen to recent news ; uk: Я слухаю свіжі новини].

{Röviden elmondom a közleményt}[en: I say the announcement briefly ; uk: Я коротко розповім оголошення].

{Baleset történt az úton}[en: An accident happened on the road ; uk: На дорозі сталася аварія].

{Lezárás van a hídon}[en: There is a closure on the bridge ; uk: На мосту перекриття].

{Karbantartás miatt késik a metró}[en: The metro is late because of maintenance ; uk: Метро запізнюється через техобслуговування].

{A szolgáltatás ma szünetel}[en: The service is suspended today ; uk: Послуга сьогодні призупинена].

{A jegy holnapig érvényes}[en: The ticket is valid until tomorrow ; uk: Квиток дійсний до завтра].

{A részletek később jönnek}[en: The details come later ; uk: Деталі будуть пізніше].

Kifejezésgyakorlat

Érts rövid közleményeket: Ma eső lesz. A vonat késik.

Önellenőrzés

  • Fel tudod ismerni a célkifejezéseket fordítás nélkül?
  • Fel tudod olvasni lassan a magyar sort?
  • Ki tudsz cserélni egy nevet, helyet, italt vagy időt jelölő szót?
  • Újra tudod olvasni a leckét tippek módban?

Rövid saját mondat

Írj vagy mondj egy mondatot magadról a lecke egyik célkifejezésével.