Első hosszabb támogatott olvasás
Célkifejezések
-
Budapest [Budapest]
-
reggel [morning]
-
állomás [station]
-
jegy [ticket]
-
kávézó [cafe]
-
barátommal [with my friend]
-
boltba [to the shop]
-
otthon [at home]
-
magyarul tanulok [I study Hungarian]
-
megértem [I understand it]
-
emlékszem [I remember]
-
ismétlek [I repeat]
-
következő lecke [next lesson]
Hallgasd és olvasd
{Reggel Budapesten vagyok}[en: In the morning I am in Budapest ; uk: Вранці я в Будапешті]. {Az állomáson jegyet kérek}[en: At the station I ask for a ticket ; uk: На вокзалі я прошу квиток]. {A barátommal a kávézóba megyek}[en: I go to the cafe with my friend ; uk: Я йду до кавʼярні з другом]. {Kávét iszunk és magyarul beszélünk egy kicsit}[en: We drink coffee and speak a little Hungarian ; uk: Ми пʼємо каву і трохи говоримо угорською]. {Délután a boltba megyek, este pedig otthon tanulok}[en: In the afternoon I go to the shop, and in the evening I study at home ; uk: Вдень я йду до магазину, а ввечері навчаюся вдома].
{A városban sok ember van}[en: There are many people in the city ; uk: У місті багато людей]. {Megkérdezem, hol van a megálló}[en: I ask where the stop is ; uk: Я питаю, де зупинка]. {A barátom segít nekem magyarul}[en: My friend helps me in Hungarian ; uk: Мій друг допомагає мені угорською]. {Este elégedett vagyok, mert sokat értettem}[en: In the evening I am satisfied because I understood a lot ; uk: Увечері я задоволений, бо багато зрозумів].
{Sok gyakori szót megértek}[en: I understand many common words ; uk: Я розумію багато поширених слів]. {Emlékszem a fontos kifejezésekre}[en: I remember the important phrases ; uk: Я памʼятаю важливі фрази]. {Ha nem értem, ismétlek}[en: If I do not understand, I repeat ; uk: Якщо я не розумію, я повторюю]. {A következő lecke már könnyebb lesz}[en: The next lesson will already be easier ; uk: Наступний урок уже буде легшим].
Kifejezésgyakorlat
Ha ezt tippek módban el tudod olvasni, közel vagy az A1-hez.
Önellenőrzés
- Fel tudod ismerni a célkifejezéseket fordítás nélkül?
- Fel tudod olvasni lassan a magyar sort?
- Ki tudsz cserélni egy nevet, helyet, italt vagy időt jelölő szót?
- Újra tudod olvasni a leckét tippek módban?
Rövid saját mondat
Írj vagy mondj egy mondatot magadról a lecke egyik célkifejezésével.