Nyelvtani tema

Знахідний відмінок (Аккузатив). Закінчення -t для вираження об'єкта дії (Kit? Mit?)

В угорській мові знахідний відмінок (Аккузатив) вказує на прямий об’єкт дії. Він відповідає на запитання Kit? (Кого?) та Mit? (Що?). Утворюється шляхом додавання закінчення -t до основи слова. Залежно від кінцевого звуку слова та гармонії голосних, перед -t може з’являтися з’єднувальний голосний: -ot, -at, -et, -öt,,.

Правила додавання закінчення:

Тип основи Закінчення Приклади слів Переклад
Закінчується на голосний -t (якщо на -a, -e, вони подовжуються на -á, -é) autó → autót, csésze → csészét машину, чашку,
Задній ряд (тверді) -ot / -at asztal → asztalt, ház → házat стіл, будинок
Передній ряд (м’які) -et szék → széket, gyerek → gyereket стілець, дитину
Огублені переднього ряду -öt gyümölcs → gyümölcsöt фрукт

Практика читання 

  • A fiú rajzol egy autót [Хлопчик малює одну машину]. 

  • Az utas kér egy villamosjegyet [Пасажир просить один трамвайний квиток]. 

  • Kérek egy üveg bort [Прошу одну пляшку вина]. 

  • Anna kenyeret, tejet és vajat vesz a boltban [Анна хліб, молоко і масло купує в магазині]. 

  • A lányok nézik a filmet [Дівчата дивляться цей фільм].