Nyelvtani tema

Артиклі в угорській мові: a/az та egy

Означений (a/az) та неозначений (egy) артиклі. Випадки їх використання та відсутності

В угорській мові, як і в англійській, використовуються артиклі, які ставляться перед іменником. Їх є два типи: означений та неозначений.

1. Неозначений артикль (egy) Збігається з числівником egy (один). Використовується, коли ми говоримо про якийсь новий, невідомий нам предмет (один із багатьох).

• Mi ez? Ez egy toll. — Що це? Це (якась) ручка.

2. Означений артикль (a / az) Використовується, коли йдеться про конкретний, вже відомий співрозмовникам предмет.

• a — ставиться перед словами, що починаються на приголосний звук: a könyv (книга), a fa (дерево),.- az — ставиться перед словами, що починаються на голосний звук: az autó (машина), az orvos (лікар).

Важливе правило: В угорській мові немає граматичного роду. Тому слова не поділяються на чоловічий, жіночий або середній рід, і артиклі від цього не змінюються.

Відсутність артикля: Артикль зазвичай не ставиться перед власними іменами, назвами міст (Budapest, Moszkva) та більшості країн,. Але він потрібен перед назвами річок, озер, гір: a Duna (Дунай), a Balaton (Балатон).

Приклад у діалозі:

— Mi ez? (Що це?) — Ez egy könyv. (Це книга — вперше згадуємо). — Milyen a könyv? (Яка ця книга? — конкретна). — A könyv érdekes. (Книга цікава).